Últimos días!!

Read more

♥ Nos gusta ♥

We like it!

Como bien sabéis, adoramos el diseño, la originalidad. Premiamos las cosas bien hechas, el cuidado de los detalles, y por eso ¡¡nos ha encantado el último regalo que hemos recibido!! y queremos compartirlo con vosotros. Viene de las manos de alguien que nos aprecia y al que tenemos un cariño especial.
As you all know, we´re very keen on design and love originality. For us, a piece of craftwork made paying special attention on details and very carefully created is like a little piece of heaven! and that´s why we want to share with you the last present we´ve received a few days ago – from a close and very loved friend of us - , that was really a beautiful surprise for both of us.


Se trata del set de sal y pimienta “Paradise Birds”. ¡Sí es para la cocina!, pero también quedaría estupendo en una habitación infantil. Es genial: divertido, alegre, con un colorido espectacular, una terminación impecable, decorado a mano y ¡cumple su función correctamente!, lo que no siempre ocurre cuando se diseña sólo por diseñar.
It ´s the famous Salt and Pepper Set, named “Paradise Birds“… Oh yeah! It´s to be used in the kitchen, but… Wouldn´t it be nice in a children´s room, as well? : so funny, cheerful and colourful, so well finished and completely hand-painted! and… it works properly!… oh yeah it does! which is a “tiny” detail when we “just” talk about design.


Es un diseño de Stefano Giovannoni con Rumiko Takeda para la marca italiana Alessi.
It´s been designed by Stefano Giovannoni and Rumiko Takeda, specially for the famous Italian trademark Alessi ®

Os muestro otro de sus magníficos set de sal y pimienta:
Here I show you another of the beautiful Salt and Pepper Set offered by Alessi as well:











Mr & Mrs Chin



Y otros accesorios de cocina para nuestro deleite:
And here several kitchen accessories… Enjoy!:














Porta especias 
Banana Band        
                           



















Azucarero con dosificador Sweet  Fish

¿Os gustan? ¿Con cuál de ellos os quedaríais?
Do you like them? Which one is your favourite?


Translation: Thalía
Read more

Pulsera Matrioskas AGOTADA

Matryoshka dolls bracelet is sold out !!!!

Nuestras encantadoras y divertidas Matrioskas se han colado en vuestra imaginación para quedarse, para “…desaprender lo aprendido…” (fragmento sacado de la historia “En el Laberinto”).
Our funny and gorgeous Matryoshka dolls have slip in our imagination in order to stay, to… Unlearn what we learned” (little passage from “In the Labyrinth” story).


bisuteria pulsera matrioska

Gracias y enhorabuena a todas las personas que han conseguido su pulsera, su trocito de “En el Laberinto”, y aquellas que aún no lo han hecho…, no os preocupéis, ¡Os debemos una re-edición que pronto mostraremos!
We want to thank and congratulate those who have bought this such special bracelet because they have obtain a “bit” of “ In the Labyrinth” and… to those who lost their opportunity … Do not worry ! We owe you all a new re – edition we shall show you soon, very soon!

bisuteria creativa collar matrioskasSi estás interesada/o en el collar y los pendientes de esta misma línea, te comentamos que sólo quedan 3 piezas!!.
Whether you are interested in the necklace or the earrings of this same collection, we inform you that there are only 3 pieces left!!.

Hazte con la tuya!
Do not wait! 
Buy yours!



Translation: Thalía
Read more

Reeditamos el Colla Mariposa de "En el Laberinto"

Attention! Good News! We are about to re - edit our famous “Butterfly” vintage necklace belonging to the “In the Labyrinth” collection.
 
Debido a la fantástica aceptación y a la continua demanda del collar "Mariposa Verde" y "Mariposa Rosada" de la colección "En el Laberinto", hemos reeditado la pieza.
Due to the great success of this piece from the very first moment, and to the high demand on it after, we have decided to re - launch it but with a new “touch”: The butterflies are exactly as the old ones but with a modern old silver plated turn.

bisuteria edicion limitada collar mariposa

Como sabes, el número de joyas es limitado, por lo que las re-ediciones siempre serán versiones de la original, con un nuevo toque. En este caso las Nuevas Mariposas toman la estructura de su antecesoras, pero con un toque más moderno y un baño en plata vieja.
And…Remember! Each piece in our collection is limited in number, So…
Hurry up! 
Do not miss yours!
bisuteria comprar
                            Mariposa Verde 46€


bisuteria comprar
Mariposa Rosada 46€

Deseamos que os gusten,
¿Qué os parecen?
We hope you like them…Do you?



Translation: Thalía
Read more

El Diván de Silvie y El Diablo se Viste de Zara

Estamos muy contentos de que hoy Cameron, en su blog "El Diablo se Viste de Zara", nos presente en la sección de Nuevos Creadores. Nos ha hecho una entrevista estupenda acompañada por varias imágenes de nuestras colecciones, que cierra con el sorteo del collar Rosa Plateada de la colección "En el Laberinto".

bisuteria creativa collar rosas

Estamos emocionados con el resultado y la aceptación que está teniendo esta entrevista.

Te invitamos a que te pases por su blog y si te apetece participar en el sorteo, sólo tienes que comentar qué joya es la que más te gusta. El sorteo se hará el lunes por la noche, tienes hasta las 20.00h para dejar tu comentario.

A l@s que quieran participar, mucha suerte. Deseamos que os contagieis de la magia de "En el Laberinto".

Un fuerte abrazo.
Read more

Colección "Debut"

“Un viaje por el lugar donde habitan las Hadas en sus Bolas Labradas, que te guiarán por el Sendero de las Llaves, custodiado por Libélulas y Mariposas sagradas. Al final del camino encontrarás lo que muchos buscan, … Llaves que abren Corazones. Ahora estás dentro … la suerte está echada.” 

Ésta es la aventura de la Colección Debut. Un viaje por la imaginación, por el lugar donde en un principio, todo es posible.

Una vuelta a la infancia, al punto donde regresar con la madurez en la mirada, pero el corazón abierto. Para partir de nuevo en busca del conocimiento, libre de equipaje, y encontrar a nuestro paso nuevas sensaciones, nuevas experiencias.

Desde ahí hemos partido, quisimos volver al origen, vaciar nuestra cabeza y rehacer el camino con la visión de un niño. Y allí volveremos cada vez que lo necesitemos, para volver a empezar con otro aire, con ideas renovadas.

¿Quieres acompañarnos en el camino? ¿Quieres que estemos contigo en el tuyo?

Estaremos encantados de ambas cosas, y para celebrar la presentación de “Debut” en el Blog, te proponemos a uno de los “guardianes del camino”, ése que te acompañará y cuidará de ti cuando quieras adentrarte en él. Una fantástica libélula de latón natural con dibujos en las alas, que te hará volar por tu imaginación.


bisuteria comprar
Collar corto Libélula 
precio catálogo 45€, precio bloggers 39€ (durante el mes de enero 2010)



bisuteria comprar
 Collar largo Libélula
precio catálogo 52€, precio bloggers 46€ (durante el mes de enero 2010)


Para hacerte el descuento, escribe en la casilla comentarios del formulario de compra de nuestra web ( www.bisuteriaparadisfrutar.com ) “descuento bloggers”


Deseamos que os haya gustado.


Un beso ;)
Read more

Bienvenidas/os al mundo de El Diván de Silvie



Buscábamos una idea especial, un sello personal, estábamos rodeados de palabras, imágenes, sueños, emociones, … y sumando todo esto a nuestro afán por escribir, por jugar y sobre todo por disfrutar de todo lo que tenemos delante de nuestros ojos y al alcance de la mano, nació nuestra filosofía: Bisutería para disfrutar. El Diván de Silvie, la bisutería que Cuenta Historias.

Te invitamos a que visites nuestra web www.bisuteriaparadisfrutar.com donde puedes encontrar nuestras colecciones, de las hablaremos aquí, te las presentaremos y comentaremos el porqué sí y porqué no de cada una de ellas.

Anímate a verlas/leerlas y coméntanos que te parecen

Un fuerte abrazo y empezamos……..


bisuteria creativa anillo rosas





Anillo Rosas. Colección "En el Laberinto"
Read more
 

El Diván de Silvie Design by Insight