Ya están aquí las nuevas Matrioskas!!

Our new Matryoshka dolls have just arrived!!!!!!!

Como os prometimos aquí están las nuevas Matrioskas!!!.

As we promised, here you have the reissue of our best- seller Matryoshka dolls!!!!!

Nos traen nuevas sensaciones en un color diferente, con un vestido distinto y una cara divertidísima, con grandes pestañas.

They bring us a great world of sensations in a different colour, with a new dress and such a funny face…Please! Pay attention to their eyelashes… SO LONG!!

Ya están preparadas para formar parte de la pulsera, el collar y los pendientes. Las nuevas piezas serán iguales que las anteriores, en oro viejo, pero con ellas de protagonistas, y… se han adaptado perfectamente a su nuevo lugar “En el Laberinto”.

They are already prepared to be part of bracelets, necklaces and earrings. This new pieces will be exactly as the previous ones, that is to say, in old gold but with the dolls as the main protagonist, and… they have adapted themselves perfectly to their new role in “ In the Labyrinth”.

La primera de ellas ya va de camino a Gran Canaria, ¿y tú? ¿Quieres que formen parte de tu vida?

There is one that has already set out for her journey to Gran Canaria…

And you?

Do you want them to be part of your life?

Translation: Thalía