Taking care on details
Los detalles marcan la diferencia, ellos son, muchas veces, los que hacen que nos decantemos por una cosa u otra. Los que nos indican si lo que tenemos ante los ojos se ha hecho con mimo y cuidado.
Details are the statement piece! They are often the key factor, showing us whether what we are about to buy is made with love, care and attention or not. They are the turning point between craftsmanship and mass production.
Los detalles nos sirven para personalizar, para diferenciarnos. Con ellos nos creamos una identidad, un look. Le damos un punto especial a un plato, a un cóctel, …
Details are of help in order to make us different from others; help us to create our personality and look. How? Adding a special touch in a classic recipe or in a cocktail, for example…
Los detalles hablan de nosotros. Cuando vemos algo cuidado con esmero, nos hacemos una buena idea de lo que vamos a encontrar. No qué va a ser…, pero sí de lo especial que será.
Details speak of us. We can notice when something is made carefully, plenty of little details so we can sense how special it could be for us, maybe not now but in a future.
Y esto ocurre cuando recibes una de nuestras joyas, gracias al packaging que hemos diseñado para ellas.
And this is exactly what happens when you receive our jewels, thanks to the packaging specially designed for them.
Trasera del packaging
Cuidamos cada una de nuestras joyas, desde que elegimos las piezas que las formarán, hasta cuando te las entregamos para que las disfrutes. Te proporcionamos lo necesario para que puedas mantenerlas correctamente.
We really take care of our jewels, from the very first moment when we choose each piece until the delivery time. Besides, we provide you with the necessary accessorizes for you to keep them carefully.
♥ Because we want them to be by your side, every time you need them ♥
Carta de bienvenida para cada colección (incluída dentro del packaging)
Translation: Thalía
Carta de bienvenida para cada colección (incluída dentro del packaging)
Translation: Thalía
17 opiniones:
ESTO NO ES UN DETALLE, ES UN DETALLAZO¡¡¡¡
ME ENCANTA EL NUEVO PACKAGING.
ENHORABUENA.
que bonito, son super especiales, tanto la joya como el packing. besos
que buena presentacion!!!me encanta que buena presentacion!!!besos
que MARAVILLA! es precioso, una chulada la mar de bonita! y lo de la carta de presentación es todo un detallazo, mucha suerte!
Muy bonito. Yo valoro muchisimo la presentación, es más cuando tengo que hacer un regalo me curro mucho el envoltorio ;)
Un besito
***Muuuuaaakkk***
qué buen gusto! es super importante el packaging, pq dice mucho de la marca y la gente que hay detrás! enhorabuena. un besote
Qué bien que os haya gustado!! nos alegran enormemente vuestros comentarios.
Con este packaging queremos sorprender a todo el que reciba una pieza de El Diván de Silvie.
Muchas gracias y besos a todos.
Que bonito!!!!
Besitos
Perfecta presentación.
Divinas
Besos :)
Qué bonito!! Me ha encantado, es precioso... Besos
Estoy contigo! es lo que marca la diferencia! ;P
Bs!
Ya son especiales de por si, y con el packing ahora más aún. Es precioso.
www.estanochesoyunaprincesa.com
he de confesar que me encantan estos detalles. A mucha gente le pueden parecer una tontería, pero a mí me parece que enriquecen mucho el producto y... aysh, son tan bonitos.
un abrazo,
Jose
Los detalles marcan la diferencia. Son lo que nos diferencian y el Diván está lleno de ellos. He podido ver las bolsitas en "vivo y directo" y son preciosasssssssss
Gracias a todos por vuestros motivantes comentarios.
Desde luego nosotros también pensamos que el detalle marca y enriquece.
Besos
Me parece todo precioso. Chica, tienes unas manos divinas.
Besos.
Que bonito! besos
Publicar un comentario
Gracias por comentar, sin TI no seríamos los mismos.
Disfruta del blog